Big Shot Imports: Introduction
介绍

介绍

在商务场合中会经常碰到要对公司进行说明或者宣传的情况。
如果公司有几个品牌的话，首先介绍主打品牌会很好吧？
这里介绍了一家贸易公司，他介绍了他们的主打产品以及其拥有的优势。

要点1

I'm gonna show you...

I’m gonna show you a few of our brands and explain them a little bit to you.

我将要给你们展示一些我们的品牌并为你们说明一下。

怎样使用呢？

“show”某物的意思是展示或者演示某物。它也可以代表通知某事的意思。

例句

I’m gonna show you how this works.
我将给你展示一下这个是怎么工作的。
I’m going to show you our main product.
我将要给你展示一下我们的主要产品。

要点2

If you have any questions...

If you have any questions, please stop me and ask me.

如果你们有任何问题，请打断我并问我。

小提示

当你在做演讲的时候，给你的观众机会去问问题是非常重要的。

类似的表达

If you have any questions, please feel free to ask.
如果你们有任何问题，请不要犹豫来问。
If you have any questions, I will be happy to answer them.
如果你们有任何问题，我将乐意去解答它们。

要点3

import directly from

We import directly from Germany and sell into the Korean market.

我们直接从德国进口并且销售到韩国市场。

怎样使用呢？

“import”某物代表从一个别的国家将商品带来本国，也就是进口。

例句

We import all our coffee beans directly from Brazil.
我们所有的咖啡豆都是从巴西直接进口的。
We import all our wine directly from Italy.
我们所有的酒都是直接从意大利进口的。

要点4

our first brand is called

So our first brand that we have is called Three Sixty Vodka.

那么我们拥有的第一个品牌我们称为Three Sixty Vodka。

小提示

当你有几个产品或者品牌你想谈论的时候，将它们列到一个单子里是非常重要的。通常你将介绍最重要的产品、龙头产品。

例句

Our first brand is called Pearl of Fiji, it is our flagship product.
我们的第一个品牌被称为Pearl of Fiji，它是我们的龙头产品。

要点5

reasonable

The price is actually quite reasonable.

价格事实上相当合理。

怎样使用呢？

“reasonable”的价格意味着它是好的。价格恰当地反映出产品的价值。

例句

The prices are reasonable if you consider the materials.
如果你考虑到材料的话，价格是非常合理的。
The restaurant offers drinks at reasonable prices.
这家餐厅提供非常合理的价格的饮料。

要点6

different from

It’s...different from other vodkas because it’s actually diamond filtered.

它和其他的伏特加酒不同因为它是钻石过滤的。

小提示

当你在讨论你的产品的时候，提出它是怎样和市场中的其它产品不同的是非常重要的。

例句

Our wines are different from the ones in the market because they directly come from premium vineyards in Italy and Spain.
我们的酒和市场上的酒不同，原因是它们来自意大利和西班牙优质的葡萄园。